西班牙语DELE考试阅读和写作技巧
时间:2018-10-18
投稿人:管理员
一、西班牙语DELE考试阅读
阅读的难度主要集中在词汇量上,尤其B2的阅读很多以社会科学的文章为主,会有大量的生词,除了熟悉B2词汇书和《Preparación》上每单元的词汇表外,还需要平时多多积累,推荐大家一个网站muyinteresante.es,这个网站上有许多有趣简短的科学类文章,能帮助积累词汇。平时在练习中都要记录时间,尽可能在70分钟内完成(悄悄告诉大家一个秘密,做完阅读有时间可以提前看听力选项!)。
Tarea1:一篇长文,一般有6段,每段对应一个选择题,建议先看题,然后去相应段落找答案,当心选项中的陷阱,比如total、siempre、en ocasion等表示程度的词汇。
Tarea2:4个人分别对同一个话题进行的一段阐述,一般都是生活类话题,比如工作、节日等。难点在于有些问题会很抽象,和文中的关键句联系不起来,这种时候要多读几遍,联想下各种可能性。
Tarea3:选择文章的关联句,觉得是阅读中最难得一部分(对逻辑感强的同学可能特别简单),做的时候除了考虑上下文的内容关联,还可以依靠选项句子的大小写、句子是否为完整句、前后句的时态等进行选择。
Tarea4:一般会是一篇文学作品节选,通常选项是考语法知识,比如虚拟式、前置词等。也会有部分词汇辨析,需要注意在练习中多积累,《Preparación》中会有详细解答,最好把解析都看一遍。
二、西班牙语DELE考试写作
写作是DELE考试中最简单的一部分,也是最容易拿高分的了,只要熟悉了套路和写作模式,30多分钟一篇轻而易举。平时练习的时候保证一天两篇,每篇在35分钟内完成,5分钟检查错误(阴阳性、单复数、变位等)。
考试的时候基本是没有时间打草稿的,大家可以简单列个提纲再写。在西班牙是用考场发的圆珠笔写作,国内也会发笔,到时小伙伴们可以向考官确认一下用什么笔答题哦。写完作文有时间要检查一下错误。
Tarea1:写一封信,题材包括投诉信、申请信、建议信、信息咨询信等,会先听一段录音,听两遍,记录下关键信息,在作文中用到会加分,如果没听到也不要紧!这次作文题是就酒吧和餐馆发出的噪音给报社写一封投诉信,还是比较容易的。
→ 写信格式:
1. 右上角写Lugar y fecha(电子邮件不用写):Madrid, 16 de mayo de 2017
2. 左上角写Encabezamiento,如果出现了具体人称、具体部门,就要精确一些,比如Al redactor del periódico:,如果不会的话也可以写Estimado señor:(但训练时考官表示这种太过古老,最好写具体)。
3. 正文按照题目下给的要求分段书写,一般分4~5段较好,每段首句缩进,段与段之间不空行。注意每段篇幅最好平均一些,不要一段特别长,一段却只有一两行。
4. Agradecimiento, despedida y firma:也就是结尾的客套话,可以这样写En espera de recibir noticias suyas, atentamente, / Gracias por su atención, cordialmente,
firma:即最后署名
Tarea2:在两个opción中选一个即可,第一篇是图表题,第二篇一般是读一篇文章再写作文,有可能是分析文中信息,也可能是其它题材。因为图表题比较简单,所以基本大家都是挑图表写。这次opción1是关于西班牙青年选择移民的理由统计。至于opción2,原谅小编看到这么一大段文字没有心思看了。
→ 文章格式:
1. Title:要给作文起个标题,也是告诉考官你选的是哪个题目。
2. 正文:第一段最好写个引入,一两句即可。如果作文要求也写了introducción,就写得详细些。接下来跟着考卷给的提示写就好了,和Tarea1一样的分段和篇幅。注意文章的逻辑性和条理性,多使用连接词来连接上下文!
3. 最后就全文进行一两句话的总结,这篇文章就完成了,是不是感觉都是套路呢!
最后希望重庆西班牙语学习中心小编分享的经验能给备考的小伙伴们带来帮助,取得理想的成绩呐!