简介：重庆新泽西多达多国语言学习中心从事：重庆西班牙语培训学习课程教学；开设课程：重庆西班牙语培训班、重庆西班牙语学习班、标准西班牙语零基础班、标准西班牙语中级班、标准西班牙语高级版等。

Estar contigo

和你在一起

es como tocar el cielo con las manos

像用双手触摸天空

como sólo un primer día en verano

像夏季的第一天

como en un cuento, estar contigo

像在故事里

Estar contigo

和你在一起

desvelando uno por uno tus secretos

操心你一个又一个秘密

descubriendo todo lo que llevas dentro

关心你带的所有东西

Lo dejo todo por un momento

在这片刻我放弃了自己的所有

de estar contigo

为了和你在一起

Yo siento que tu compañía

我觉得你的陪伴

es el mejor regalo que me dio la vida

是我生命中 好的礼物

la fuerza que me empuja a seguir adelante

你的力量使我继续向前

de todo lo que tengo es lo más importante

就我而言认为 重要的是

Estar contigo

和你在一起

es como un sueño

这就像一个梦

del que no quiero despertar

使我不想清醒

si abro los ojos y no estás

担心一闭上眼你就不再我的身旁

Vivir contigo

和你在一起生活

es mi deseo

是我的一生的心愿

es todo lo que quiero hacer

现在尽我全力做的一切

porque a tu lado puedo ser

就是是为了一直在你身边陪伴你

sólo yo mismo

只有我自己